申請設(shè)立常駐代表機構(gòu)所需提交的文件
1. 申 請 書(正本)
臺港澳、外國(地區(qū))非企業(yè)經(jīng)濟組織法人代表(有權(quán)簽字人)簽署的向上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易委員會(英文:SHANGHAI MUNICIPAL FOREIGN ECONOMIC RELATIONS & TRADE COMMISSION )與上海市工商行政管理局(英文:SHANGHAI ADMINISTRATIVE BUREAU FOR INDUSTRY & COMMERCE)申請設(shè)立常駐代表機構(gòu)的申請書各一份。內(nèi)容包括:企業(yè)簡況(企業(yè)名稱、設(shè)立年月、注冊地址、注冊資金、經(jīng)營范圍、法人代表姓名、職務(wù)、聯(lián)系電話)、設(shè)立常駐代表機構(gòu)的目的、常駐代表機構(gòu)的名稱、派駐人員(首席代表、代表)、業(yè)務(wù)范圍、駐在期限、駐在地址、聯(lián)系電話等;申請書必須用機構(gòu)信箋打印。
2. 委 任 書(正本)
臺港澳、外國(地區(qū))機構(gòu)法人代表(有權(quán)簽字人)簽署的委任書二份,提交給上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易委員會和上海市工商行政管理局各一份。寫明被委任者具體職務(wù);委任自己為首席代表,必須有該機構(gòu)理事會其他兩名以上理事簽字;申請書必須用機構(gòu)信箋打印。
3. 履 歷(正本)
首席代表、代表本人簽字的履歷書各一份,該履歷書應(yīng)包含學(xué)歷、工作經(jīng)歷、歷任各項職務(wù),年份要連接。
4. 身份證件、照片
首席代表、代表的有效身份證件的復(fù)印件,同時提交首席代表、代表小二寸照片10張。
5. 合法開業(yè)證明(原件或經(jīng)證明的真實副本)
機構(gòu)所在國(地區(qū))的有關(guān)當局出具的合法開業(yè)證明和機構(gòu)章程(原件或經(jīng)證明的真實副本),并應(yīng)當提交由當?shù)毓C機關(guān)出具的公證文件、使領(lǐng)館出具的認證文件。同時提交下述材料之一種:當年最新的營業(yè)狀況良好證明(GOOD STANDING CERTIFICATE)/周年申報表/稅務(wù)申報表/營業(yè)執(zhí)照(原件或經(jīng)證明的真實副本);
6. 銀行資信證明(原件)
與機構(gòu)有業(yè)務(wù)往來的(機構(gòu)注冊地)開戶銀行出具的資本信用證明,該證明必須用銀行信箋打印,由銀行負責(zé)人簽署,內(nèi)容主要包括該機構(gòu)的基本情況、資信度評價等方面。
7. 駐在地址使用證明
常駐代表機構(gòu)地址必須在政府指定的辦公場所;如賓館、涉外辦公樓等(詳見涉外辦公場所名單),并提交租賃合同原件、產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件(產(chǎn)權(quán)人和出租人為同一人)、駐在證明(正本)、“指定辦公場所”副本的復(fù)印件、駐在地租賃雙方房屋租賃證復(fù)印件;
上述“指定辦公場所”副本的復(fù)印件、產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件、駐在地租賃雙方房屋租賃證復(fù)印件;需加蓋辦公場所經(jīng)營單位公章。
8. 簽署《登記申請書》
首席代表簽署《外國(地區(qū))企業(yè)常駐代表機構(gòu)設(shè)立登記申請書》。
9. 委托書(原件)
機構(gòu)委托我中心辦理工商登記的委托書原件一份。
10.代理費用、期限及其他
代理費用8,300人民幣,自文件齊備受理日起經(jīng)市外經(jīng)貿(mào)委上報至商務(wù)部核準約1.5-2個月。
上述文件,凡屬非中文文件,請備中文翻譯件,第5. 6. 項須由政府指定認可的翻譯機構(gòu)譯成中文,并蓋章。
中國籍員工擔(dān)任首席代表或代表,應(yīng)出具經(jīng)政府許可的涉外人才公司提供的證明文件(原件)。
地址:上海市靜安區(qū)新閘路831號麗都新貴大廈21層D座,或德注冊 劉鄴
電話:18917507131,021-62107298
地址:上海市靜安區(qū)新閘路831號麗都新貴大廈21層D座,或德注冊 劉鄴
電話:18917507131,021-62107298